Avec les titres du classement général et de la catégorie Pro-Am encore en jeu, on attendait beaucoup de la grande finale...

Met de algemene titelstrijd en die in Pro-Am nog onbeslist werd er van de grote finale van de Porsche Carrera Cup Benelux...

With the overall title battle and the one in Pro-Am still undecided, much was expected from the grand final of the Porsche Carrera Cup...

Le suspense ne pourrait pas être plus intense. Au moment d’aborder la dernière épreuve de la Porsche Carrera Cup Benelux...

De spanning kan amper groter zijn. Aan de vooravond van de laatste meeting van het seizoen 2021 van de Porsche Carrera Cup Benelux...

The tension could hardly be greater. On the eve of the last meeting of the 2021 Porsche Carrera Cup Benelux, Dylan Derdaele...

Pour la cinquième des six épreuves de la saison, les pilotes de la Porsche Carrera Cup Benelux se sont donné rendez-vous...

Voor de vijfde van zes manches trokken de rijders van de Porsche Carrera Cup Benelux richting Assen, om er op het beroemde TT Circuit...

For the fifth of six rounds, the drivers of the Porsche Carrera Cup Benelux headed for Assen to compete on the famous TT Circuit...

C’est un véritable sprint qui attend la Porsche Carrera Cup Benelux lors de la prochaine quinzaine. Un mois et demi après l’épreuve...

De volgende weken staat de rijders en teams van de Porsche Carrera Cup Benelux een ware eindsprint te wachten. Anderhalve maand na...

The drivers and teams of the Porsche Carrera Cup Benelux are in for a real final sprint in the following weeks. A month and a half after...

Les week-ends se suivent… et se ressemblent dans la Porsche Carrera Cup Benelux ! Comme lors des trois premiers rendez-vous de la saison...

Na enkele raceweekends in de Porsche Carrera Cup Benelux kunnen we vaststellen dat… er een duidelijke rode draad doorheen loopt!

After a few race weekends in the Porsche Carrera Cup Benelux, we can conclude that there is a clear thread running through it! As with...

It's time to start the second half of the Porsche Carrera Cup Benelux! After Spa, Spielberg and Zandvoort, the drivers and teams will head..

· De vierde manche van de Porsche Carrera Cup Benelux in het voorprogramma van de DTM in Zolder · In Pro wordt Top-3 door slechts zeven punten gescheiden · Ook in Pro-Am is in het duel tussen Saelens en Dullaart nog alles mogelijk Voor de Porsche Carrera Cup Benelux is het tijd om aan de tweede helft te beginnen! Na Spa, Spielberg en Zandvoort trekken rijders en teams volgend weekend richting Zolder, om er de vierde manche van het seizoen af te werken. Voor heel wat teams vor

Pour la Porsche Carrera Cup Benelux, l’heure de la deuxième mi-temps a sonné ! Après Spa, Spielberg et Zandvoort, les pilotes ont...

· Doublé pour Dylan Derdaele (Pro) et Nicolas Saelens (Pro-Am) · Les championnats Pro et Pro-Am indécis à mi-saison · Lauryssen large leader en Am Pour le troisième des six rendez-vous de la saison, les pilotes de la Porsche Carrera Cup Benelux se retrouvaient dans les dunes du célèbre Circuit de Zandvoort. Au moment de boucler la première demi-saison, les championnats Pro et Pro-Am sont plus indécis que jamais. En Am, Jan Lauryssen (Q1 Trackracing by EMG Motorsport) reste so

· Dubbel voor Dylan Derdaele (Pro) en Nicolas Saelens (Pro-Am) · Titelstrijd halverwege het seizoen zowel in Pro als Pro-Am nog onbeslist · Lauryssen duidelijke leider in Am Voor de derde van zes meetings van dit seizoen hadden de rijders van de Porsche Carrera Cup Benelux afgelopen weekend afspraak op het beroemde duinencircuit van Zandvoort. Aan het eind van de eerste helft van het seizoen is de titelstrijd in Pro en Pro-Am nog helemaal open. In Am blijft Jan Lauryssen (Q1